CENTRE EQUESTRE DU PASSE- TEMPS

Lieve Hans en Pascal,
Inmiddels ben ik alweer in mijn 2e schoolweek en kijk ik terug naar een leuke vakantie! Op school moet ik vaak denken aan Panache en Oman. Die mis ik echt heel erg. Afgelopen zomer kwam ik met mijn ouders voor het eerst bij jou op vakantie en heb ik in die week bij jou mee geholpen. Voor elke rit paarden uit de wei halen, borstelen, paarden opzadelen, stal uit mesten en zelfs meehelpen van de kamers schoonmaken vond ik gezellig. Ik heb me die week echt niet hoeven te vervelen en vond het heel erg fijn dat ik je een beetje helpen kon. Je hebt me veel geleerd, tips en uitleg gegeven hoe ik thuis met het buurpaard kon gaan trainen en met Oman voor gedaan. Het lukt al aardig! Ik ben ook 5 keer mee op buitenrit geweest, ik heb tijdens de buitenritten echt heel erg genoten! Het is een super mooie omgeving, het galopperen was echt geweldig en gingen echt heel hard. Als je dan geen appeltje aan Kalahari gaf dan was hij niet blij met jou. Toen je dat vertelde vond ik dat wel grappig en lief om te horen. Ook heb ik heel erg veel met Pascal gelachen, ik vind het wel heel erg moeilijk om Frans te verstaan of te spreken, maar met gebarentaal kwamen we er dan ook wel uit, haha De buitenrit met Pascal in het frans vond ik ook leuk om een keer mee te maken en de 3 uursrit die was echt gaaf! Ik kan er nog uren over door typen, maar het was gewoon GEWELDIG!!! We komen zeker terug!

Groetjes Tamara en Miriam en Richard.

Beste Hans en Pascal,
Wij kijken terug op een hele fijne vakantie. Mooie omgeving met veel bezienswaardigheden, grotten, kastelen en dorpen. Tussendoor heerlijke buitenritten en 's avonds lekker in alle rust voor onze chambre met een wijntje en uitzicht op de grazende paarden. We hebben genoten.
Hartelijke groet, Gert Jan en Chris.

Merci à Hans et Pascal pour votre chaleureux accueil . Nous avons passé de très agréables moments sur votre site. Après une journée de route sous une chaleur étouffante, nous avons pu nous rafraichir grâce à un petit plongeon dans la piscine, pour ensuite apprécier le repas du soir avec les produits de la région. Et merci encore, pour cette découverte à cheval, à notre rythme... un petit coup de coeur!!! Bonne continuation.
Sabrina et Stéphane

Bedankt voor een fantastische week! Heerlijk huis, fijn verblijf en veel gezelligheid. Tot ziens!